packing list
英 [ˈpækɪŋ lɪst]
美 [ˈpækɪŋ lɪst]
装箱（包装）单
双语例句
- The packing list should be indicated with shipping weight, number and date of corresponding invoice.
装箱单上应注明发货质及相应发票的编号和日期。 - Packing: export standard packing and packing list must evidence the same.
包装：出口标准包装，与装箱单相符。 - Hand over the invoice and packing list to goods receiving and advice them when to receive the containers.
接收定向信号的接收机及时交付单据给收货人员，并通知他们安排人员接收集装箱。 - The seller shall provide the buyer with Clean On Board Bill of Lading, Invoice, Packing list.
卖方应向买方提供已装船清洁提单、发票、装箱单。 - Packing List in triplicate issued by beneficiary indicating quantity, gross and net weight of each package/ container.
受益人出具的装箱单一式三份，指出每一容器或集装箱的毛、净重。 - We will be faxing you the bill of lading, invoice and packing list.
我方随即将提单、发票和装箱单传真给你。 - Manually signed packing list in triplicate detailing the complete inner packing specifications and contents of each package.
手签装箱单一式三份，详注每件货物内部包装的规格和内容。 - Today, the provision of a packing list document is mandatory for customs and banks under documentary credit systems.
今天，提供包装清单文件是强制性的海关和银行跟单信用证项下的系统。 - The goods haven't been shipped yet. I will send you the packing list and invoice showing the actual shipment quantity and value after shipment.
货物尚未装运。等装完货后，我会寄给你显示实际装船数量和金额的装箱单和发票。 - The packing list shows a box of accessories, which are socks.
在装箱单上，只有一箱配件，里面显示的是袜子。 - Packing list showing gross and net weights expressed in kilos of each type of goods required.
装箱单以千克计量，标明货物的毛重和净重。 - Two copies of packing list and or weight memo.
装箱单或重量单2份。 - Make a packing list based on your travel plans.
根据你的旅游计划，列出需要打包的项目。 - Attention If the packing list is not the same as you had ordered or the product has any question, please contact our company immediately.
如果装箱单与您订货资料不符或产品有任何问题，请您立刻与我公司联系。 - We are greatly embarrass by your omission to enclose the packing list with other document.
贵方没有把装箱单和其他货运单据一起寄来，这使我们大为其难。 - Where is the packing list ( bill of lading, bill of materials)?
装箱单（提货单、材料清单）在那里？ - Photocopies of the packing list, bill of lading and freight invoice;
装箱单、提运单和货运发票复印件； - In each package there shall be one copy of the detailed packing list and the quality certificate.
每包货物中都应附有详细的装箱单和质量保证书各一份。 - Packing list in three originals.
装箱单，三份原件。 - Goods shipping document, invoice and packing list;
③货物的运单、发票、装箱单； - Separate packing list in full details required.
装箱单必须作详细的缮制。 - Such business documents as the contract, invoice, documents of transportation, and packing list, etc;
有关进出口货物的合同、发票、运输单据、装箱单等商业单据； - The following shipping marks must be clearly stenciled on each package, and stated on invoices and packing list.
下列船运麦头必须以模版镂花标示于每一包装箱上及标示于商业发票、装箱单（P/l）上。 - Make Invoice and packing list and assist in solving emergent customs problems.
制作发票和装箱单并协助解决紧急关务问题。 - Prepare packing list, delivery orders, invoices& related document.
准备发票，出货单，下定单和有关文件等。 - All packages must be paste copy of invoice and packing list.
难道是说所有的包装都必须粘贴发票和装箱单的复印件？ - Seller shall include a complete packing list and bill of material.
卖方应包括完整的装箱单和物料清单。 - The most important items in my packing list before I move to Holland is SHOES!
马上要搬去荷兰了，在我所需携带的明细里最重要的就是鞋子！ - Export: Make Chinese invoice, packing list and certificate of product inspection application.
出口：报关前做好中文的发票、装箱单和出厂检验证明供报关； - An approved sample or reference sample with packing list and shipping marks are available as reference for factory QC.
已核准的样品或参考样品与包装清单和唛头，可作为工厂品管参考的。